Avisos:
Eventos-conferencias-lecturas-libros
Martes 7 de noviembre (¡Nuevo!)
1) La editorial Park Light Publishing, que fundó y dirige desde 2016 el editor, poeta y traductor Roberto Mendoza Ayala en la ciudad de Nueva York, ha publicado ya, en su primera Serie y en edición bilíngüe, seis títulos de poesía entre los que sobresalen los de los poetas mexicanos María Ángeles Juárez Téllez (1, “En el fuego del tiempo”), IIiana Rodríguez (4), Alejandro Reyes Juárez (3) y Raúl Casamadrid (6, “Valladolid posmoderna”), y los de los poetas norteamericano y europeo Arthur Gatti (2, “Canto de águilas mudas”), y Bernard Block (5), respectivamente. Queda en puerta, entre otros, “Cuaderno para atravesar la noche”, de Leopoldo González.
2) Está a punto de conocer la luz editorial, en su primera edición mexicana, el libro “Hora temprana” del poeta y editor de Letra Franca, Leopoldo González. Agotada la edición impresa que realizara en España Lord Byron Ediciones, en abril de 2015, este libro será ahora publicado por CCH-UNAM, y aparecerá a mediados de noviembre de 2017. La primera presentación del poemario la hará el propio autor, junto con el Dr. Benjamín Barajas, el viernes 24 de noviembre, a las 9 de la mañana, en el Auditorio del CCH-Naucalpan, en CDMX.
3) Invitado por la estupenda comunicadora y promotora cultural Mariángeles Comesaña, titular del Programa “Al compás de la letra”, de Radio-UNAM, que se transmite cada jueves de 18:00 a 19:00 horas, el jueves 7 de diciembre será entrevistado en el Programa, por Mariángeles Comesaña, el poeta, ensayista y director de Letra Franca Leopoldo González, quien hablará de sus libros publicados, de las búsquedas y obsesiones que permean el conjunto de su obra y de los títulos que tiene en puerta, tanto en México como en el extranjero.
Poetas de EU y México se dan cita en Nueva York
Presentan la antología bilingüe
De Neza York a New York
El consulado de México en Nueva York, a través del Mexican Cultural Institute of New York, ha invitado a 25 poetas de origen mexicano y estadounidense, cuyo material forma parte de la antología bilingüe De Neza York a New York, a hacer la presentación binacional y bilingüe de dicha obra, con su respectiva lectura de poesía, el próximo día 25 de Abril, a las 18:00 horas, en la Galería Octavio Paz del propio Mexican Cultural Institute of New York.
bs
Cabe recordar que dicha antología ya fue presentada por los poetas que la integran en la sala Manuel M. Ponce del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), y en el Museo de la Ciudad de México, los días 24 y 25 de Noviembre de 2015, y que a ambos eventos acudieron una delegación de poetas neoyorquinos y los poetas mexicanos antologados, donde además de registrar un gran interés del público asistente se contó con la presencia de destacados críticos de literatura y de medios de comunicación de la capital del país.
bs
Para el 25 de Abril de 2016, cuando los poetas mexicanos correspondan la visita y presenten en la Galería Octavio Paz del Mexican Cultural Institute of New York dicha antología, estarán presentes, entre otros, los escritores y poetas Stephen Bluestone, Roberto Mendoza Ayala, Rosalind Resnik, Leopoldo González, Arthur Gatti, María Ángeles Juárez Téllez, Roberth Givens, Raúl Casamadrid, Gordon Gilbert, Félix Cardoso, Mary Askin-Jencsik, Aura María Vidales, Lord Bison, Víctor M. Navarro, Claire Fitzpatrick, Alejandro Reyes Juárez y Griselda Steiner.
bs
¡Ahí nos vemos, en la Isla de Manhattan!
Poetas de México y Estados Unidos construyen puentes entre culturas,
presentando la antología bilíngüe “De Neza York a New York“
Space
El miércoles 25 de Noviembre de 2015, en la sala principal del Museo de la Ciudad de México, los poetas mexicanos y norteamericanos Leopoldo González, Stephen Bluestone, Roberto Mendoza Ayala, Arthur Gatti, María Ángeles Juárez Téllez, Robert Givens, Raúl Casamadrid, Iliana Rodríguez y Félix Cardoso, entre otros, luego del comentario de presentación a cargo de la Doctora Rosario Herrera Guido, hicieron tres rondas de lectura de su propia obra, para dar a conocer al público mexicano, en inglés y español, de qué está hecha la sensibilidad y cuáles son las materias primas que determinan las dos visiones del mundo de que está compuesta dicha antología.
El término del evento, los escritores y poetas de ambos lados del Río Bravo, quedaron convocados a reunirse en Nueva York en el próximo mes de Abril de 2016, para hacer la presentación de la antología en un foro cultural gestionado por el Consulado mexicano en esa ciudad.
Poetas de EE.UU. y México presentan la antología bilingüe
“De Neza York a New York”
Space
El martes 24 de Noviembre de 2015, a las 18:00 horas, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio Nacional de Bellas Artes, en la Ciudad de México, fue presentada dicha antología, donde participaron los poetas mexicanos y norteamericanos Roberto Mendoza Ayala, Leopoldo González, Stephen Bluestone, María Ángeles Juárez Téllez, Félix Cardoso, Robert Givens, Arthur Gatti, Víctor M. Navarro, Aura María Vidales, Arturo Trejo Villafuerte,
Raúl Casamadrid, Iliana Rodríguez, Alejandro Reyes Juárez y Rolando Rosas Galicia, entre otros.
La presentación de dicha antología, en ese importantísimo foro del Palacio Nacional de Bellas Artes, incluyó un comentario crítico del escritor y comunicador José Luis Martínez, así como cuatro rondas de lectura de poesía, a cargo de los poetas antologados, en inglés y español.
Sp
Libro
Hora temprana
El director de LETRA FRANCA, Leopoldo González, fue invitado por Lord Byron Ediciones, con sede en España, a presentar su propio libro Hora temprana (poesía), publicado por dicha casa editorial, el pasado 23 de abril de 2015, en el marco del programa La noche de los libros, con el que anualmente se celebra en Madrid el Día Internacional del Libro.
AL PUBLICO EN GENERAL
Nuestro director, el poeta y ensayista Leopoldo González, estará presente en la Feria del Libro del estado de Hidalgo, junto a escritores y poetas como Oralba Castillo Návera, Fred Álvarez, Roberto López Moreno, José Alcaraz y José Falcon, presentando el libro SOY UN HOMBRE DE PLUMA Y ME LLAMO RENATO, editado recientemente por la Secretaría de Cultura del gobierno del estado de Sinaloa.
La presentación de este libro tendrá verificativo en el Polideportivo Carlos Martínez Balmori, de la ciudad del conocimiento, en la ciudad de Pachuca, Hidalgo, el 30 de agosto, a las 17:00 horas.
Entrada Libre.
OCTAVA EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA
PALABRA EN EL MUNDO
El próximo martes 13 de mayo, a las 5 de la tarde, en el patio central de la Facultad de Lenguas y Literatura Hispánicas de la UMSNH, será inaugurado, en su Octava Edición, el FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA “PALABRA EN EL MUNDO”, bajo los auspicios de varias universidades, y de organizaciones y publicaciones culturales.
Por tanto, la señorial Morelia será sede de uno de los eventos más importantes de la poesía y la cultura en el mundo. Las universidades y organizaciones participantes son las siguientes: Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo (UMSNH), revista LETRA FRANCA, Facultad de Lenguas y Literatura Hispánicas de la UMSNH, la Venerable Gran Logia Lautariana de México (Rito Nacional Mexicano) y la Universidad Pedagógica Nacional (UPN-unidad 161-Morelia), las cuales están a cargo de coordinar y llevar a cabo todas las mesas de lectura de poesía, del 13 al 17 de mayo de 2014.
La invitación se hace extensiva a todo el público y la entrada es gratuita.
La invitación se hace extensiva a todo el público y la entrada es gratuita. Al término del evento habrá vino de honor.
Encuentro internacional de Revistas Culturales Independientes, auspiciado por el CONACULTA
El Encuentro Internacional de Revistas Culturales Independientes, se celebrará del 28 al 30 de abril del 2014, en la capital del estado mexicano de Querétaro, en instalaciones culturales y universitarias de esa ciudad, al que asistirán escritoras y escritores, e investigadores y académicos de México y el mundo, a exponer y a debatir sobre los temas e inquietudes editoriales y culturales relacionados con estas publicaciones. En las sesiones y trabajos de este Encuentro estará presente, representando a Letra Franca y al Estado de Michoacán, el Director de esta publicación, Leopoldo González.
